We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nitlayokoya (Single)

by Tahumo & Tlazohtla

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.50 USD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 70 Random Collective Records releases available on Bandcamp and save 50%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Somewhere, NOL, Marsian (Original Mix), Air, Señor del Trueno, Rituali, Reual, Todo es Ahora, and 62 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $154.25 USD or more (50% OFF)

     

1.
Nitlayokoya 07:16

about

Nitlayokoya

Estoy triste, me aflijo,
Yo, el señor Nezahualcóyotl.
Con flores y con cantos
Recuerdas a los príncipes,
A los que se fueron,
A Tezozomoctzin, a Quaquauhtzin.
En verdad viven,
Allá en donde de algún modo se existe.
¡Ojalá pudiera yo seguir a los príncipes,
llevarles nuestras flores!
¡Si pudiera yo hacer míos
los hermosos cantes de Tezozomoctzin!
Jamás perecerá tu nombre,
¡oh mi señor, tú, Tezozomoctzin!
Así, echando de menos tus cantos,
Me he venido a afligir,
Sólo he venido a quedar triste,
Yo a mí mismo me desgarro.

He venido a estar triste, me aflijo.
Ya no estás aquí, ya no,
En la región donde de algún modo se existe,
Nos dejaste sin provisión en la tierra,
Por esto, a mí mismo me desgarro

Poema: TreceLunasProject

credits

license

all rights reserved

tags

about

Random Collective Records Costa Rica

Record Label based in Costa Rica & Canada

contact / help

Contact Random Collective Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Nitlayokoya (Single), you may also like: